Copy over the Jira API key (the connections page will show how to obtain the key). Any user can provide access, who has access to all projects to be analyzed.

If you have custom workflows in JIRA, please do let us know and we'll configure it on a per project basis on your behalf.